Prevod od "olhando pra ele" do Srpski


Kako koristiti "olhando pra ele" u rečenicama:

Isto me lembra eu olhando pra ele naquela construção.
Pozvao me je da se naðemo na gradilištu.
Fiquei olhando pra ele, porque ele não estava sorrindo.
Privuklo me je. Ne znam zašto sam ga neprekidno gledao. I odjednom sam shvatio.
Ele decidiu me matar quando eu estava olhando pra ele bem nos olhos dele e eu nunca percebi isto.
Odluèio me ubiti dok sam ga gledao u oèi, a nisam to vidio.
Worf, eu não acho que você pode dizer, que alguém irá matá-lo apenas olhando pra ele.
Ne možeš znati kani li te netko ubiti gledajuæi ga.
Estou olhando pra ele. algo errado?
Gledam u njega. Nešto nije u redu?
E então vem a Donna, toda sorridente... e, tipo, olhando pra ele.
A onda, je Donna izašla, sva nasmejana... i, kao, gleda ga. Koja drolja!
Tudo o que sei é que eu estava olhando pra ele.
Sve što znam je da sam ga gledao.
Estou olhando pra ele, e pergunto o que houve... porque ele tem sobrancelhas totalmente cauterizadas.
Ne gIedaj me tako! Pitam ga što mu je s obrvama. BiIe su spaIjene.
Sabe, toda manhã acordo antes do Sam e.. fico olhando pra ele.
Svako jutro se budim pre Sama... i posmatram ga.
É um médico negro... com um branco olhando pra ele como se estivesse apaixonado?
Umišljeni crni doktor s bijelim doktorom koji ga slijedi... i gleda ga kao da je zaljubljen?
Por que ela está olhando pra ele desse jeito?
Zašto ona bulji u njega tako?
Eu tenho o direito... de conversar com o meu cliente a sós, sem ninguém escutando atrás da porta ou olhando pra ele.
Imam svako pravo da se sa mojim klijentom posavetujem nasamo, bez da iko prisluškuje, ili viri.
Se existir um líder, está olhando pra ele.
Ako postoji kolovoða, gledate u njega.
Estou olhando pra ele desde que ele saiu.
Gledam ga otkako je prvi put izašo.
Está olhando pra ele ou pra mim?
Jesi li gledao u njega, ili u mene?
E enquanto estava deitado lá, olhando pra ele, pude sentir a arma contra meu pescoço.
I dok sam ležao tamo, gledajuæi u njega, mogao sam osjetiti njeno oružje uz moj vrat.
É como se não estivesse olhando pra ele, sabe?
I nije kao da ne gledaš u njega. Je li tako?
Eu não sei, mas eu estou me sentindo mal, e não é só porque estou olhando pra ele.
Zakazao je intervju za sutra. Nate, bio sam na prokletom intervjuu, okej?
Em 5 segundos, aquele vidro estaria entre as costelas dele e seria eu a fazer isso olhando pra ele, enquanto ele via que era eu.
Da sam imao još 5 sekundi, to parèe stakla bi bilo izmeðu njegovih rebara i ja bih mu ga sateravao gledajuæi u njega dok shvata da sam to ja.
Nessa foto, você está ao fundo olhando pra ele.
Na toj slici, ti si u pozadini i gledaš u njega.
Mesmo quando eu sabia que ele ia me dar a injeção, continuei olhando pra ele no olho e falando com ele -sobre meus planos pro verão.
Èak iako sam znao da æe da mi dâ vakcinu, gledao sam ga u oèi i govorio mu o svojim planovima za leto.
Vou entrar no camarim e ficar olhando pra ele, enquanto ele afina a guitarra.
Upašæu u sobu za presvlaèenje, i buljiæu u njega dok štima gitaru.
Pois estou na casa dele. -E estou olhando pra ele agora.
Jer sam u njegovoj kuæi i gledam u njega sada.
Assim que ele acordar e me ver olhando pra ele com óculos de visão noturna ele vai se mijar.
Sve dok se ne probudi i vidi mene kako buljim u njega sa noænim vizirom i doslovno se upiša.
Ficava olhando pra ele, pra ver qual seria sua reação.
Pogledao sam ga da vidim njegovu prvu reakciju.
Lembro uma vez Danny estava falando e estou olhando pra ele e então...
Sjeæam se jednom, Danny je prièao i ja gledam u njega dok prièa i ja sam kao...
Bem, continuei olhando pra ele e pensei que já havia visto antes.
zadržao sam gleda na to i misleći da sam ovo vidio.
Não entendo, o que tem de bom no celular que prefere ficar olhando pra ele do que ter esses momentos?
Zašto bi radije buljila u mobilni nego da uživaš sa nama?
1.6725161075592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?